O knize: 2022 / Středem zájmu bude 17letý chlapec jménem Charlie Reed, pilný student, který dobře hraje baseball a fotbal. Když bylo Charliemu 10 let, jeho matka zemřela při autonehodě, což způsobilo, že jeho otec silně pil. Hrdina se musel začít starat jak o sebe, tak o svého otce V příběhu se Charlie setkává s tajemným starcem Howardem Bowditchem a jeho psem jménem Radar. Howard žije v izolovaném velkém domě na vrcholu kopce. Charlie začne pracovat pro Howarda - zřejmě pomáhá starému muži s domácími pracemi. A po cestě se mladík skamarádí s Radarem. Postupem času Howard umírá, ale ještě před smrtí stihne Charliemu zanechat kazetu s tajemným vzkazem. Muž prozradil hrdinovi tajemství zamčené kůlny na dvorku domu, ze které se ozývají podivné zvuky. Jak se ukáže, ve stodole je portál do jiného světa. Charlie a Radar se vydají hledat portál a nakonec se zapletou do rozsáhlé války dobra a zla, na jejímž výsledku závisí osud celých světů..